İş Hukukunda Çalışma Süreleri

Zaman, insan hayatındaki en değerli kavramlardan biridir. Bu nedenle, işte geçirilen süre, çalışma ilişkilerini doğrudan etkileyen temel unsurlardan biri olarak karşımıza çıkmaktadır. İş Hukukunda Çalışma Süreleri adlı bu kitap, iş hayatına dair çalışma süreleriyle ilgili uygulama sorunlarını ele alarak, bu sorunlara yönelik çözüm önerilerini örneklerle açıklamaktadır. Kitapta, başta 4857 sayılı İş Kanunu olmak üzere ilgili mevzuattaki düzenlemelere yer verilmiş; eşitlik ilkesi, çalışma koşullarında esaslı değişiklik gibi konular çalışma süreleri açısından değerlendirilmiştir. Ayrıca fazla çalışma, denkleştirme, gece çalışması, postalar halinde (vardiyalı) çalışma gibi özel çalışma sistemleri detaylandırılmış; kadınlar, gençler, konut kapıcıları gibi farklı meslek ve gruplar açısından da çalışma süreleri incelenmiştir. Çalışma sürelerine ilişkin ihtilaflı konuların belirlenmesinde yüksek yargı kararları, akademik araştırmalar, iş mahkemelerindeki bilirkişilik deneyimi ve iş müfettişliği tecrübelerinden faydalanılmıştır. Sonuç olarak bu kitap, çalışma sürelerine dair tereddütleri gidermek ve uygulamada karşılaşılan sorunlara ışık tutmak amacıyla okuyuculara sunulmuştur.(ARKA KAPAKTAN)
İÇİNDEKİLER
GİRİŞ
I. KONUNUN ÖNEMİ
II. KONUNUN SINIRLANDIRILMASI
III. İNCELEME YÖNTEMİ
BİRİNCİ BÖLÜM
ÇALIŞMA SÜRESİ KAVRAMI VE ÇALIŞMA SÜRESİNDEN SAYILAN HALLER
I. ÇALIŞMA SÜRESİ KAVRAMI
A. GENEL OLARAK
B. ÇALIŞMA SÜRESİNİN KAYNAĞI
C. GÜNLÜK VE HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRESİ
D. GÜNLÜK ÇALIŞMANIN BAŞLANGIÇ VE BİTİŞ SAATLERİNİN BELİRLENMESİ
E. İŞ HUKUKUNDAKİ İLKE VE UYGULAMALAR AÇISINDAN ÇALIŞMA SÜRELERİ
II. KARŞILAŞTIRMALI HUKUKTA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
B. AVRUPA ÜLKELERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
C. ILO SÖZLEŞMELERİ
D. ÜLKELERDE FİİLİ ÇALIŞMA SÜRESİ
III. ULUSAL MEVZUATTA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. İŞ KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
B. DENİZ İŞ KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
C. BASIN İŞ KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
D. TÜRK BORÇLAR KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
E. İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ HUKUKUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
IV. ÇALIŞMA SÜRESİNDEN SAYILAN HALLER
A. YERALTINA İNİP ÇIKILAN SÜRE
B. YOLDA GEÇEN SÜRELER
C. ÇIKACAK İŞİ BEKLERKEN BOŞTA GEÇEN SÜRELER
D. İŞÇİNİN İŞVERENCE MEŞGUL EDİLDİĞİ SÜRELER
E. SÜT İZNİNDE GEÇEN SÜRELER
F. YERLEŞİM YERİNDEN UZAKTA YAPILAN İŞLERE TOPLU ŞEKİLDE GİDİP-GELME SIRASINDA GEÇEN SÜRELER
G. EĞİTİMDE GEÇEN SÜRELER
H. ÇALIŞMAKTAN KAÇINMA HAKKI OLAN DURUMLAR
I. GİYİNME SIRASINDA GEÇEN SÜRELER
J. İŞÇİ FİİLEN ÇALIŞMA YAPMASA DAHİ ÇALIŞMA SÜRESİNİN HESABINA DAHİL EDİLECEK İZİNLER
İKİNCİ BÖLÜM
ÇALIŞMA SÜRELERİNİN AŞILMASININ SONUÇLARI: FAZLA SAATLERLE ÇALIŞMA
I. FAZLA SAATLERLE ÇALIŞMA KAVRAMI
A. FAZLA ÇALIŞMA
B. FAZLA SÜRELERLE ÇALIŞMA
II. FAZLA ÇALIŞMANIN ÖNEMİ
III. FAZLA ÇALIŞMA TÜRLERİ
A. OLAĞAN FAZLA ÇALIŞMA
B. ZORUNLU FAZLA ÇALIŞMA
C. OLAĞANÜSTÜ HALLERDE FAZLA ÇALIŞMA
IV. FAZLA ÇALIŞMA ONAYI
V. FAZLA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRESİNİN AŞILMASI
B. HEM HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRESİNİN AŞILMASI HEM DE GÜNLÜK 11 SAAT VE GECE 7,5 SAAT ÜSTÜ ÇALIŞMA SÖZ KONUSU OLDUĞUNDA FAZLA ÇALIŞMA HESABI
C. HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRELERİ AÇISINDAN FARKLI ÇALIŞMA SAATLERİ
VI. FAZLA ÇALIŞMANIN KARŞILIĞI
A. FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİ
B. SERBEST ZAMAN KULLANIMI
VII. FAZLA ÇALIŞMANIN SINIRI
A. YILLIK 270 SAAT SINIRI
B. YILDA 270 SAATLİK FAZLA ÇALIŞMA SINIRININ AŞILMASI HALİNDE İŞ SÖZLEŞMESİNİN FESHİ
VIII. FAZLA ÇALIŞMA YASAKLARI
IX. FAZLA ÇALIŞMA HÜKÜMLERİNE AYKIRILIK HALİNDE UYGULANACAK İDARİ YAPTIRIMLAR
X. FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİNİN AYLIK ÜCRETE DAHİL OLMASI
A. GENEL OLARAK
B. YARGITAYIN FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİNİN AYLIK ÜCRETE DAHİL OLDUĞUNUN KABULÜNE İLİŞKİN KARARLARINDA TEMEL KRİTERLER
C. FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİNİN AYLIK ÜCRETE DAHİL OLDUĞUNUN KABULÜ HALİNDE ORTAYA ÇIKAN SORUNLAR
D. KONUYLA İLGİLİ GÖRÜŞÜMÜZ
E. ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER
XI. ÇALIŞMA SÜRELERİNDE İSPAT
A. GENEL OLARAK
B. İŞÇİLERİN İŞE GİRİŞ VE İŞTEN ÇIKIŞ KAYITLARI
C. İŞ MÜFETTİŞİ RAPORU
D. BORDROLAR
E. TANIK BEYANLARI
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
ÖZEL NİTELİKTE ÇALIŞMALAR-ÇALIŞMA SİSTEMLERİ
I. GENEL OLARAK
II. GECE ÇALIŞMASI
A. ULUSLARARASI HUKUKTA GECE ÇALIŞMASI
B. ULUSAL MEVZUATTA GECE ÇALIŞMASI
III. POSTALAR HALİNDE (VARDİYALI) ÇALIŞMA
A. GENEL OLARAK
B. İŞÇİ POSTALARI SAYISININ DÜZENLENMESİ VE İLANI
C. ÇALIŞMA SÜRESİNİN BİR KISMI GECE DÖNEMİNE DENK GELEN POSTALAR
D. POSTA DEĞİŞİMİNDE DİNLENME SÜRESİ
E. POSTALAR HALİNDE ÇALIŞMADA SİSTEMLER
IV. ESNEK ÇALIŞMA
V. DENKLEŞTİRME
A. GENEL OLARAK
B. TARAFLARIN ANLAŞMASI
C. DENKLEŞTİRMEDE TEMEL KURALLAR
D. YOĞUNLAŞTIRILMIŞ İŞ HAFTALARI
E. SABİT ÇALIŞMA SİSTEMİNDE DENKLEŞTİRME UYGULANIP UYGULANAMAYACAĞI
F. DENKLEŞTİRME DÖNEMİNDE ORTALAMA ÇALIŞMA SÜRESİNİN HAFTALIK NORMAL ÇALIŞMA SÜRESİNİ AŞMASI
G. HAFTALIK İŞ GÜNLERİNE BÖLÜNEMEYEN İŞLERDE DENKLEŞTİRME
H. DENKLEŞTİRME UYGULANAN BİR DÖNEMDE İŞÇİNİN İŞYERİNDEN AYRILMASI
VI. TELAFİ ÇALIŞMASI
A. GENEL OLARAK
B. TELAFİ ÇALIŞMASI YAPILABİLEN HALLER
C. TELAFİ ÇALIŞMASI YAPILMA ZAMANI
D. TELAFİ ÇALIŞMASI UYGULANABİLECEK SÜRE
E. TELAFİ ÇALIŞMASI OLARAK DEĞERLENDİRİLEMEYECEK DURUMLAR VE SONUÇLARI
VII. KISA ÇALIŞMA DÖNEMİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
VIII. KISMİ SÜRELİ ÇALIŞMA VE ÇAĞRI ÜZERİNE ÇALIŞMADA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. KISMİ SÜRELİ ÇALIŞMA
B. ÇAĞRI ÜZERİNE ÇALIŞMA
IX. ÇALIŞMA SÜRELERİ AÇISINDAN UZAKTAN ÇALIŞMA
X. KAYAN İŞ SÜRELERİ
XI. GÜVENE DAYALI ÇALIŞMA SÜRESİ
XII. İŞ PAYLAŞIMINDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ÇALIŞMA SÜRELERİ FARKLILIK ARZ EDEN İŞ, MESLEK VE GRUPLAR
I. ÇOCUK VE GENÇ İŞÇİLERİN ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. ULUSLARARASI DÜZENLEMELER
B. ULUSAL HUKUKTAKİ DÜZENLEMELER
II. KADINLARIN ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. TÜM KADINLAR İÇİN GETİRİLMİŞ DÜZENLEMELER
B. ANALIK VE DOĞUM İLE İLGİLİ DÜZENLEMELER
III. ENGELLİLERİN ÇALIŞMA SÜRELERİ
IV. KAPICILARIN ÇALIŞMA SÜRELERİ
V. HAZIRLAMA, TAMAMLAMA VE TEMİZLEME İŞLERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
VI. ECZANE ÇALIŞANLARININ ÇALIŞMA SÜRELERİ
VII. HAFTALIK İŞ GÜNLERİNE BÖLÜNEMEYEN İŞLERDE (ŞOFÖR VB.) ÇALIŞMA SÜRELERİ
VIII. RADYOLOJİ ÇALIŞANLARININ ÇALIŞMA SÜRELERİ
IX. YER ALTI MADEN İŞLERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
X. ÖZEL ÖĞRETİM KURUMLARINDAKİ EĞİTİM PERSONELLERİNİN ÇALIŞMA SÜRELERİ
XI. EV HİZMETLERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
XII. İŞ GÜVENLİĞİ UZMANLARININ ÇALIŞMA SÜRELERİ
SONUÇ
KAYNAKÇA
- Açıklama
Zaman, insan hayatındaki en değerli kavramlardan biridir. Bu nedenle, işte geçirilen süre, çalışma ilişkilerini doğrudan etkileyen temel unsurlardan biri olarak karşımıza çıkmaktadır. İş Hukukunda Çalışma Süreleri adlı bu kitap, iş hayatına dair çalışma süreleriyle ilgili uygulama sorunlarını ele alarak, bu sorunlara yönelik çözüm önerilerini örneklerle açıklamaktadır. Kitapta, başta 4857 sayılı İş Kanunu olmak üzere ilgili mevzuattaki düzenlemelere yer verilmiş; eşitlik ilkesi, çalışma koşullarında esaslı değişiklik gibi konular çalışma süreleri açısından değerlendirilmiştir. Ayrıca fazla çalışma, denkleştirme, gece çalışması, postalar halinde (vardiyalı) çalışma gibi özel çalışma sistemleri detaylandırılmış; kadınlar, gençler, konut kapıcıları gibi farklı meslek ve gruplar açısından da çalışma süreleri incelenmiştir. Çalışma sürelerine ilişkin ihtilaflı konuların belirlenmesinde yüksek yargı kararları, akademik araştırmalar, iş mahkemelerindeki bilirkişilik deneyimi ve iş müfettişliği tecrübelerinden faydalanılmıştır. Sonuç olarak bu kitap, çalışma sürelerine dair tereddütleri gidermek ve uygulamada karşılaşılan sorunlara ışık tutmak amacıyla okuyuculara sunulmuştur.(ARKA KAPAKTAN)
İÇİNDEKİLER
GİRİŞ
I. KONUNUN ÖNEMİ
II. KONUNUN SINIRLANDIRILMASI
III. İNCELEME YÖNTEMİ
BİRİNCİ BÖLÜM
ÇALIŞMA SÜRESİ KAVRAMI VE ÇALIŞMA SÜRESİNDEN SAYILAN HALLER
I. ÇALIŞMA SÜRESİ KAVRAMI
A. GENEL OLARAK
B. ÇALIŞMA SÜRESİNİN KAYNAĞI
C. GÜNLÜK VE HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRESİ
D. GÜNLÜK ÇALIŞMANIN BAŞLANGIÇ VE BİTİŞ SAATLERİNİN BELİRLENMESİ
E. İŞ HUKUKUNDAKİ İLKE VE UYGULAMALAR AÇISINDAN ÇALIŞMA SÜRELERİ
II. KARŞILAŞTIRMALI HUKUKTA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
B. AVRUPA ÜLKELERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
C. ILO SÖZLEŞMELERİ
D. ÜLKELERDE FİİLİ ÇALIŞMA SÜRESİ
III. ULUSAL MEVZUATTA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. İŞ KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
B. DENİZ İŞ KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
C. BASIN İŞ KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
D. TÜRK BORÇLAR KANUNUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
E. İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ HUKUKUNDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
IV. ÇALIŞMA SÜRESİNDEN SAYILAN HALLER
A. YERALTINA İNİP ÇIKILAN SÜRE
B. YOLDA GEÇEN SÜRELER
C. ÇIKACAK İŞİ BEKLERKEN BOŞTA GEÇEN SÜRELER
D. İŞÇİNİN İŞVERENCE MEŞGUL EDİLDİĞİ SÜRELER
E. SÜT İZNİNDE GEÇEN SÜRELER
F. YERLEŞİM YERİNDEN UZAKTA YAPILAN İŞLERE TOPLU ŞEKİLDE GİDİP-GELME SIRASINDA GEÇEN SÜRELER
G. EĞİTİMDE GEÇEN SÜRELER
H. ÇALIŞMAKTAN KAÇINMA HAKKI OLAN DURUMLAR
I. GİYİNME SIRASINDA GEÇEN SÜRELER
J. İŞÇİ FİİLEN ÇALIŞMA YAPMASA DAHİ ÇALIŞMA SÜRESİNİN HESABINA DAHİL EDİLECEK İZİNLER
İKİNCİ BÖLÜM
ÇALIŞMA SÜRELERİNİN AŞILMASININ SONUÇLARI: FAZLA SAATLERLE ÇALIŞMA
I. FAZLA SAATLERLE ÇALIŞMA KAVRAMI
A. FAZLA ÇALIŞMA
B. FAZLA SÜRELERLE ÇALIŞMA
II. FAZLA ÇALIŞMANIN ÖNEMİ
III. FAZLA ÇALIŞMA TÜRLERİ
A. OLAĞAN FAZLA ÇALIŞMA
B. ZORUNLU FAZLA ÇALIŞMA
C. OLAĞANÜSTÜ HALLERDE FAZLA ÇALIŞMA
IV. FAZLA ÇALIŞMA ONAYI
V. FAZLA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRESİNİN AŞILMASI
B. HEM HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRESİNİN AŞILMASI HEM DE GÜNLÜK 11 SAAT VE GECE 7,5 SAAT ÜSTÜ ÇALIŞMA SÖZ KONUSU OLDUĞUNDA FAZLA ÇALIŞMA HESABI
C. HAFTALIK ÇALIŞMA SÜRELERİ AÇISINDAN FARKLI ÇALIŞMA SAATLERİ
VI. FAZLA ÇALIŞMANIN KARŞILIĞI
A. FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİ
B. SERBEST ZAMAN KULLANIMI
VII. FAZLA ÇALIŞMANIN SINIRI
A. YILLIK 270 SAAT SINIRI
B. YILDA 270 SAATLİK FAZLA ÇALIŞMA SINIRININ AŞILMASI HALİNDE İŞ SÖZLEŞMESİNİN FESHİ
VIII. FAZLA ÇALIŞMA YASAKLARI
IX. FAZLA ÇALIŞMA HÜKÜMLERİNE AYKIRILIK HALİNDE UYGULANACAK İDARİ YAPTIRIMLAR
X. FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİNİN AYLIK ÜCRETE DAHİL OLMASI
A. GENEL OLARAK
B. YARGITAYIN FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİNİN AYLIK ÜCRETE DAHİL OLDUĞUNUN KABULÜNE İLİŞKİN KARARLARINDA TEMEL KRİTERLER
C. FAZLA ÇALIŞMA ÜCRETİNİN AYLIK ÜCRETE DAHİL OLDUĞUNUN KABULÜ HALİNDE ORTAYA ÇIKAN SORUNLAR
D. KONUYLA İLGİLİ GÖRÜŞÜMÜZ
E. ÜST DÜZEY YÖNETİCİLER
XI. ÇALIŞMA SÜRELERİNDE İSPAT
A. GENEL OLARAK
B. İŞÇİLERİN İŞE GİRİŞ VE İŞTEN ÇIKIŞ KAYITLARI
C. İŞ MÜFETTİŞİ RAPORU
D. BORDROLAR
E. TANIK BEYANLARI
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
ÖZEL NİTELİKTE ÇALIŞMALAR-ÇALIŞMA SİSTEMLERİ
I. GENEL OLARAK
II. GECE ÇALIŞMASI
A. ULUSLARARASI HUKUKTA GECE ÇALIŞMASI
B. ULUSAL MEVZUATTA GECE ÇALIŞMASI
III. POSTALAR HALİNDE (VARDİYALI) ÇALIŞMA
A. GENEL OLARAK
B. İŞÇİ POSTALARI SAYISININ DÜZENLENMESİ VE İLANI
C. ÇALIŞMA SÜRESİNİN BİR KISMI GECE DÖNEMİNE DENK GELEN POSTALAR
D. POSTA DEĞİŞİMİNDE DİNLENME SÜRESİ
E. POSTALAR HALİNDE ÇALIŞMADA SİSTEMLER
IV. ESNEK ÇALIŞMA
V. DENKLEŞTİRME
A. GENEL OLARAK
B. TARAFLARIN ANLAŞMASI
C. DENKLEŞTİRMEDE TEMEL KURALLAR
D. YOĞUNLAŞTIRILMIŞ İŞ HAFTALARI
E. SABİT ÇALIŞMA SİSTEMİNDE DENKLEŞTİRME UYGULANIP UYGULANAMAYACAĞI
F. DENKLEŞTİRME DÖNEMİNDE ORTALAMA ÇALIŞMA SÜRESİNİN HAFTALIK NORMAL ÇALIŞMA SÜRESİNİ AŞMASI
G. HAFTALIK İŞ GÜNLERİNE BÖLÜNEMEYEN İŞLERDE DENKLEŞTİRME
H. DENKLEŞTİRME UYGULANAN BİR DÖNEMDE İŞÇİNİN İŞYERİNDEN AYRILMASI
VI. TELAFİ ÇALIŞMASI
A. GENEL OLARAK
B. TELAFİ ÇALIŞMASI YAPILABİLEN HALLER
C. TELAFİ ÇALIŞMASI YAPILMA ZAMANI
D. TELAFİ ÇALIŞMASI UYGULANABİLECEK SÜRE
E. TELAFİ ÇALIŞMASI OLARAK DEĞERLENDİRİLEMEYECEK DURUMLAR VE SONUÇLARI
VII. KISA ÇALIŞMA DÖNEMİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
VIII. KISMİ SÜRELİ ÇALIŞMA VE ÇAĞRI ÜZERİNE ÇALIŞMADA ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. KISMİ SÜRELİ ÇALIŞMA
B. ÇAĞRI ÜZERİNE ÇALIŞMA
IX. ÇALIŞMA SÜRELERİ AÇISINDAN UZAKTAN ÇALIŞMA
X. KAYAN İŞ SÜRELERİ
XI. GÜVENE DAYALI ÇALIŞMA SÜRESİ
XII. İŞ PAYLAŞIMINDA ÇALIŞMA SÜRELERİ
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ÇALIŞMA SÜRELERİ FARKLILIK ARZ EDEN İŞ, MESLEK VE GRUPLAR
I. ÇOCUK VE GENÇ İŞÇİLERİN ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. ULUSLARARASI DÜZENLEMELER
B. ULUSAL HUKUKTAKİ DÜZENLEMELER
II. KADINLARIN ÇALIŞMA SÜRELERİ
A. TÜM KADINLAR İÇİN GETİRİLMİŞ DÜZENLEMELER
B. ANALIK VE DOĞUM İLE İLGİLİ DÜZENLEMELER
III. ENGELLİLERİN ÇALIŞMA SÜRELERİ
IV. KAPICILARIN ÇALIŞMA SÜRELERİ
V. HAZIRLAMA, TAMAMLAMA VE TEMİZLEME İŞLERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
VI. ECZANE ÇALIŞANLARININ ÇALIŞMA SÜRELERİ
VII. HAFTALIK İŞ GÜNLERİNE BÖLÜNEMEYEN İŞLERDE (ŞOFÖR VB.) ÇALIŞMA SÜRELERİ
VIII. RADYOLOJİ ÇALIŞANLARININ ÇALIŞMA SÜRELERİ
IX. YER ALTI MADEN İŞLERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
X. ÖZEL ÖĞRETİM KURUMLARINDAKİ EĞİTİM PERSONELLERİNİN ÇALIŞMA SÜRELERİ
XI. EV HİZMETLERİNDE ÇALIŞMA SÜRELERİ
XII. İŞ GÜVENLİĞİ UZMANLARININ ÇALIŞMA SÜRELERİ
SONUÇ
KAYNAKÇAStok Kodu:9786255930002Boyut:16.5X23.5Sayfa Sayısı:476Basım Yeri:İstanbulBaskı:1Basım Tarihi:Ocak 2025Kapak Türü:Karton KapakKağıt Türü:1.HamurDili:Türkçe
- Taksit Seçenekleri
- Diğer KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim570,00570,00
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.